vần chân
Definition
- Noun:
- Final rhyme: In Vietnamese poetry, "vần chân" refers to the rhyme that occurs at the end of a poetic line. It is the most common and fundamental type of rhyme, providing the primary rhythmic and sonic structure to the verse.
Usage Examples
- Noun:
- Thơ lục bát sử dụng vần chân ở cuối câu sáu và câu tám. (The lục bát verse form uses final rhyme at the end of the six- and eight-word lines.)
- Nhà thơ rất chú trọng việc gieo vần chân cho bài thơ. (The poet paid great attention to placing the final rhyme in the poem.)
Advanced Usage
- In poetic analysis, "vần chân" is often contrasted with "vần lưng" (internal rhyme), which occurs within a line rather than at its end.
- Bài thơ này có cả vần chân lẫn vần lưng, tạo nên âm điệu phong phú. (This poem has both final rhyme and internal rhyme, creating a rich melody.)
Variants and Related Words
- Vần lưng (n): internal rhyme; rhyme occurring within a poetic line.
- Vần điệu (n): rhyme and meter; the general rhythmic quality of poetry.
- Gieo vần (v): to rhyme; to place rhymes in a poem.
Synonyms
- End rhyme: the correspondence of sounds at the end of poetic lines.
- Terminal rhyme: another term for rhyme occurring at line endings.
Related Terms
- Rhyme scheme: the ordered pattern of rhymes at the ends of lines of a poem.
- Poetic meter: the rhythmic structure of a verse.